爱无止境 【转】
2009-09-07 21:37
我最喜爱的故事之一涉及一起车祸, 当轿车翻滚时,一位母亲被甩出驾驶座的门外,而她的孩子却被困在车子里。 车门被卡住了,而那孩子因疼痛而哭喊。 尽管她是一位娇小的妇女, 因为她「爱」的意图是要去抢救孩子的生命,她的力量被扩大了。 以「海格力斯」(注CH15-P389-1)大力士般的奇迹力量, 她把车子翻转过来,并且解救出她的儿子。 同样的,在第二次世界大战期间, 也有一个令人难以置信的故事,是关于一群修女, 她们带领一些孤儿穿越最可怕的地带,以保护他们远离战争的炮火。 令人惊讶的是,他们每个人都存活下来了,而且他们也都健康的抵达目的地。 这就是「爱」的力量。 不幸的是,在日常生活的过程中, 我们没有更深入的使用这个力量,而且,甚至,没有应用它或信任它。 在极端紧迫的情境中,是「爱」征服了我们的怀疑和犹豫。 我确信我们比目前所认识的自己拥有更多的力量。
耶稣说 : “所有这些我做的事,你们将来也能做,而且做得更多。 这就是「爱」的伟大。 在做这声明时,我要告诫你,我并不是指你的「小我」。 我并非诱导你去相信, 人类如山羊般(注CH15-P389-2 )独断与傲慢的那部分,有任何真实的力量。 「小我」可能利用物力、计谋、以及对情境的精明操纵, 但是那些事全都是消耗自我的。 只有「爱」的力量能让你去做我所做的。”
在那一刻,我的意识被一个想发问的强烈渴望所淹没, 若没有他关于小我的前言,那会是难以想象的。(注CH15-P389-3 ) “在圣经中数次提及,你从一个人的身体或灵体中逐出恶魔。 「驱邪」在基督教教堂里已实行了许多世纪, 而且当今许多可靠的疗法承认, 当外力介入人类的心灵时,会创造出一个分裂的人格。 恶魔是属于「小我」的一部分吗? 恶魔本身是真实且明确的实体吗? 或者它们是生命的幻觉,将一个人失常的状态人格化?”
“它可以用其中任何一种方式来看。 然而,请了解这点: 除了本性与自性,无物存在。
注CH15-P389-1 海格力斯的 ( Herculean ) 海格力斯( Hercules)是希腊神话中的英雄,是天神宙斯与底比斯公主之子, 半人半神的他自幼在名师的传授下,学会了各种武艺和技能, 骁勇善战,成为众人皆知的大力士。 在现代语中「海格力斯」一词已经成为了「大力士」的同义词。
注CH15-P389-2 如山羊般( goat-like ) 山羊被认为生性凶暴、好色、邪恶, 或许是因为公山羊在交配季节时变得非常粗暴、好斗。 在古代,人们认为「恶魔」的头很像山羊的头:有角和胡须。 恶魔主义及巫术的标志就是一个山羊头。 绵羊被认为是纯洁、温顺、和天真的。 圣经马太福音中有: 分开绵羊和山羊,即表示: 将好人与坏人分开。 |